Forumai

Subtitrai rodomi ekrano centre!

C

debesuota

Originalus plakatas
2012 m. vasario 25 d
  • 2019 m. rugsėjo 26 d
Atnaujinus į tvOS 13 subtitrai rodomi ekrano centre. Turiu omenyje ne apačioje, o centre horizontalus ir vertikalus centras ekrano.

Taip nutinka, kai paleidžiu vaizdo įrašą naudodamas „iTunes“, ir tai nutinka, kai paleidžiu vaizdo įrašą pačiame „Apple TV“.

Ar yra koks nors būdas priversti Apple TV įdėti subtitrus ekrano apačioje?
Reakcijos:iMacMan9000 P

priitv8

2011 m. sausio 13 d
Estija


  • 2019 m. rugsėjo 26 d
Patikrinkite, ar subtitrų stiliai skiltyje „Nustatymai“ > „Pritaikymas neįgaliesiems“ pakeis tą išvaizdą? T

tw319884

2013 m. rugsėjo 22 d
  • 2019 m. rugsėjo 28 d
Aš turėjau tą pačią problemą, ar naudojate iFlicks, kad koduotumėte vaizdo įrašus? nes tai ir sukėlė mano problemas.

Atsisiunčiau jų beta versiją ir turėjau iš naujo užkoduoti filmus, bet tai pataisė subtitrų padėtį.
Reakcijos:BrianARussellas

iMacMan9000

2019 m. spalio 14 d
  • 2019 m. spalio 15 d
priitv8 pasakė: Patikrinkite, ar subtitrų stiliai, esantys skiltyje „Nustatymai“ > „Pritaikymas neįgaliesiems“, pakeis tą išvaizdą?
Tai neveikia... Atrodo kaip Apple Bug?

Sprendimas

2004 m. sausio 6 d
NAUDOJIMAS
  • 2019 m. spalio 17 d
Kokia yra „Apple TV“ vaizdo įrašo šaltinio programa: „Netflix“, „Amazon Prime“, „Plex“ (visos išvardintos) ir kt?

iMacMan9000

2019 m. spalio 14 d
  • 2019 m. spalio 17 d
Kodavimas nesvarbu... Tai yra srautinis perdavimas iš iTunes bibliotekos į Apple TV iOS 13... Daugelis kitų turi tą pačią problemą...
Subtitrai puikiai tinka su VLC ir pan., bet kai transliuojate į naują iOS 13 per Apple TV, jie
rodomi ekrano viduryje... Apple Bug!
Reakcijos:Įpratęs

Įpratęs

2019 m. spalio 26 d
Pertas Vakarų Australija
  • 2019 m. spalio 26 d
iMacMan9000 pasakė: Kodavimas nesvarbu... Tai yra srautinis perdavimas iš iTunes bibliotekos į Apple TV iOS 13... Daugelis kitų turi tą pačią problemą...
Subtitrai puikiai tinka su VLC ir pan., bet kai transliuojate į naują iOS 13 per Apple TV, jie
rodomi ekrano viduryje... Apple Bug!
Turiu su jumis sutikti, aš turiu tą pačią problemą, tada atnaujinau į Catalina, manydamas, kad tai išspręs problemą, didelė klaida! Daugelis mano programų, kaip „Scrivener“, kurias neseniai atnaujinau, nebuvo naudingos. Naudodamas Catalina, net jei atidarau filmą ar TV laidą su „Quicktime Player“ su subtitrais, jis buvo rodomas ekrano centre, bet VLC – ne. Grįžau ir atkūriau kompiuterį į Mojave. Bent jau mano programos veikė, bet ne subtitrai su „Apple TV“. Nuvyko pas dukrą, ji turi du „Apple TV“, kaip ir aš. Dalinamės savo filmais ir daugeliu TV laidų, jos „Apple TV“ titrai buvo rodomi teisingai, bet kai nuėjau pažiūrėti į kitą „Apple TV“, subtitrai buvo rodomi kaip mano tiesiai ekrano centre. Turiu daug Bolivudo filmų ir kinų, nebegaliu jų žiūrėti. Paskambinau „Apple“ ir paskambino kažkoks idiotas, ji man pasakė, kad jos subtitrai veikia. Paklausiau jos, ar ji neplėšė filmų, ji atsakė, kad ne. Mano atsakymas buvo: 'Nenuostabu, kad jūs neturite problemų!' Tada padėjau ragelį. Atminkite, kad „Netflix“ subtitrai veikia, taip pat „Rakuten Viki“, bet ne mano biblioteka. R

Ritsuka

Atšauktas
2006 m. rugsėjo 3 d
  • 2019 m. spalio 26 d
Naudokite Subler, kad eksportuotumėte subtitrus į srt ir įtrauktumėte juos atgal į filmą.

Įpratęs

2019 m. spalio 26 d
Pertas Vakarų Australija
  • 2019 m. spalio 26 d
Ritsuka pasakė: naudokite Subler, kad eksportuotumėte subtitrus į srt ir vėl pridėtumėte prie filmo.
Turiu Subler, irgi Subtitrus theEditor, tai nieko bendro su srt neturi, bet Apple TV, jau nekalbant apie Quicktime grotuvą su Catalina, nes rodo subtitrus ir Mac ekrano centre, bet žiūrint su VLC tai veikia puikiai. Teko grįžti į Mojave ir vis tiek Apple Tv rodo subtitrų centrinį ekraną.
[automerge] 1572157364 [/ automerge]
cloudyo sakė: Atnaujinus į tvOS 13 subtitrai rodomi ekrano centre. Turiu omenyje ne apačioje, o centre horizontalus ir vertikalus centras ekrano.

Taip nutinka, kai paleidžiu vaizdo įrašą naudodamas „iTunes“, ir tai nutinka, kai paleidžiu vaizdo įrašą pačiame „Apple TV“.

Ar yra koks nors būdas priversti Apple TV įdėti subtitrus ekrano apačioje?
Išbandžiau viską, nieko neįvyksta.
Reakcijos:Nakudu R

Ritsuka

Atšauktas
2006 m. rugsėjo 3 d
  • 2019 m. spalio 27 d
Tiesą sakant, taip, tai priklauso nuo to, kaip faile parašyti subtitrai. Subtitrai mp4 formatu yra saugomi tx3g formatu ir yra būdas juos patalpinti ekrane. „Apple“ įrenginiai anksčiau ignoruodavo tx3g subtitrus parašytą ekrano vietą, bet gal dabar nebe.

Parašiau Subler (kuris įrašo teisingą informaciją apie vietą tx3g subtitruose), todėl žinau, apie ką kalbu.
Reakcijos:Skb3735

iMacMan9000

2019 m. spalio 14 d
  • 2019 m. spalio 27 d
Tai Apple tvOS 13 klaida!!!!!!!!!!!!! Nieko daugiau! P

priitv8

2011 m. sausio 13 d
Estija
  • 2019 m. spalio 27 d
iMacMan9000 pasakė: Tai Apple tvOS 13 klaida!!!!!!!!!!!!! Nieko daugiau!
Ar patikrinote subtitrų padėties nustatymus MP4 faile?
Galite juos redaguoti tiesiogiai „Subler“. Ankstesni patarimai eksportuoti antrinį takelį į srt, ištrinti iš mp4 ir pakartotinai importuoti naudojant Subler turėtų tinkamai nustatyti subtitrų ekrano koordinates pagal kadro dydį.
Klausiu, nes, beje, nematau jūsų problemos savo tvOS13 ir visi mano filmai yra su subtitrais.

iMacMan9000

2019 m. spalio 14 d
  • 2019 m. spalio 27 d
priitv8 pasakė: Ar patikrinote savo subtitrų padėties nustatymus MP4 faile?
Galite juos redaguoti tiesiogiai „Subler“. Ankstesni patarimai eksportuoti antrinį takelį į srt, ištrinti iš mp4 ir pakartotinai importuoti naudojant Subler turėtų tinkamai nustatyti subtitrų ekrano koordinates pagal kadro dydį.
Klausiu, nes, beje, nematau jūsų problemos savo tvOS13 ir visi mano filmai yra su subtitrais.

„iOS 13“ subtitrų problemos
Žinau, kad baigėme beta versiją, bet filmuose subtitrai rodomi netinkamai. Pavyzdžiui, žiūrint filmą, įsigytą iš iTunes, subtitrai išdėstomi įprastai. Žiūrint filmą su subtitrais, kurie buvo įsigyti ne iš iTunes, subtitrai yra ekrano viduryje. Tai nebuvo „iOS 12“ problema ir pasirodė tik atnaujinus „iOS 13“. Ar kas nors žino, kaip tai išspręsti, ar turi tą pačią problemą? Taip pat subtitrams naudojama programa yra iflicks 2, bet vėlgi ne problema su iOS 12, mano Mac ar Apple TV, ir atsiranda tik įrenginiuose, kuriuose įdiegta iOS 13.


Taip Subler išsprendžia problemą, bet Apple ją sukūrė...

StraightSix

2014 m. rugsėjo 30 d
  • 2019 m. spalio 28 d
iMacMan9000 pasakė: Tai Apple tvOS 13 klaida!!!!!!!!!!!!! Nieko daugiau!

Tai taip pat atsitinka, kai naudojate TV.app Catalina.
Manau, kad Apple pakeitė kažką panašaus į numatytąjį antrinės padėties nustatymo elgesį.

Šie epizodai anksčiau buvo geri „iTunes“. B

BrianARussellas

2019 m. spalio 28 d
  • 2019 m. spalio 28 d
tw319884 pasakė: aš turėjau tą pačią problemą, ar naudojate „iFlicks“ koduoti vaizdo įrašus, kuriuos naudojate? nes tai ir sukėlė mano problemas.

Atsisiunčiau jų beta versiją ir turėjau iš naujo užkoduoti filmus, bet tai pataisė subtitrų padėtį.
„iFlicks“ neabejotinai yra problema kartu su „Apple TV“ atnaujinimu. Naudojau iFlicks v 2.6 ir atnaujinau į 2.8.1, kad bandyčiau išspręsti šią problemą, bet ir toliau kyla ta pati problema. Kai užkoduoju rankiniu stabdžiu, subtitrai veikia gerai ir yra tinkamoje ekrano vietoje. Vis dėlto tai gana erzina, nes „iFlicks“ turi puikų greitą „iTunes suderinamumo“ ir „Atnaujinti metaduomenis“ režimus, kurie daro jį daug greitesnį. Be to, turiu šimtus filmų ir TV laidų, anksčiau užkoduotų naudojant „iFlicks“, ir nė vienas iš tų subtitrų nėra tinkamas. Tai tikrai kažkas, ką „Apple“ padarė naujausiame atnaujinime. Anksčiau visi subtitrai veikė gerai, nepaisant to, kaip juos užkodavau. Kurią „iFlicks“ versiją naudojate, kuri išsprendė problemą? Ir ar turėjote visiškai iš naujo užkoduoti, ar galėjote tiesiog atnaujinti metaduomenis arba suderinti iTunes? Manau, kad kol kas viską perkoduosiu rankiniu stabdžiu.

StraightSix

2014 m. rugsėjo 30 d
  • 2019 m. spalio 28 d
Aš perkodavau pavyzdį su „iFlicks“ ir dabar yra tinkamoje vietoje. B

BrianARussellas

2019 m. spalio 28 d
  • 2019 m. spalio 29 d
StraightSix sakė: Aš perkodavau pavyzdį su iFlicks ir dabar subs yra tinkamoje vietoje.
Ar naudojote naująjį „iFlicks 3“?

StraightSix

2014 m. rugsėjo 30 d
  • 2019 m. spalio 29 d
BrianARussell pasakė: ar naudojote naująjį „iFlicks 3“?
taip, naujausia beta versija.

chrono1081

2008 m. sausio 26 d
Nublar sala
  • 2019 m. spalio 29 d
iMacMan9000 pasakė: Tai Apple tvOS 13 klaida!!!!!!!!!!!!! Nieko daugiau!

Na, kiti vartotojai tai nustatė kaip „iFlicks“ klaidą, taigi... taip... P

priitv8

2011 m. sausio 13 d
Estija
  • 2019 m. spalio 29 d
chrono1081 pasakė: Na, kiti vartotojai tai nustatė kaip „iFlicks“ klaidą, taigi... taip...
Tai tikrai metaduomenų (subtitrų dydis + padėties informacija MP4 faile) problema. tvOS iki v13 turėjo jį ignoruoti, bet nebe.
Kartoju – subleris visada tinkamai nustato numatytąsias subtitrų koordinačių reikšmes. Šiuo atžvilgiu jis veikia net geriau nei HandBrake.
Reakcijos:tsialex ir StraightSix

StraightSix

2014 m. rugsėjo 30 d
  • 2019 m. spalio 29 d
priitv8 sakė: Tai tikrai metaduomenų (subtitrų dydis + padėties informacija MP4 faile) problema. tvOS iki v13 turėjo jį ignoruoti, bet nebe.
Kartoju – subleris visada tinkamai nustato numatytąsias subtitrų koordinačių reikšmes. Šiuo atžvilgiu jis veikia net geriau nei HandBrake.

Taip, aš manau tą patį.
„iFlicks Beta“ ją ištaisė, bet man lieka „kai ką pataisyti“.

iMacMan9000

2019 m. spalio 14 d
  • 2019 m. spalio 29 d
Kartoju iššaukiančiai Ne kieno nors klaida, o Apple tvOS13....... Tiesiog noriu įsitikinti, kad visi tai gauna??????? Jums nereikėtų kitos programos, kad tai išspręstumėte!!!
Reakcijos:BlueParadox ir Vanir

Įpratęs

2019 m. spalio 26 d
Pertas Vakarų Australija
  • 2019 m. spalio 30 d
Problema neišnyks. Kai atnaujinau į Catalina, manydamas, kad tai išspręs subtitrų problemą, buvo dar blogiau. Bandžiau atidaryti Azijos televizijos laidą su „QuickTime Player“ ir subtitrai buvo rodomi ekrano viduryje, bet ne su VLC. Mane glumina štai kas. Kai nuėjau pas dukrą, abu „Apple TV4“ buvo „atnaujinti“ į naujausią versiją, kaip ir mano. Aš nuėjau, kad parodyčiau jai subtitrų problemą, o ji to neturėjo, tuo labiau, kai nuėjau į savo anūko televizorių ir po tuo pačiu stogu atidariau tą pačią TV laidą, naudodamas tą pačią „iTunes“ biblioteką, kurios subtitrai buvo rodomi centre. ekranas. Turiu pripažinti, vienintelis skirtumas yra tas, kad jos Apple TV yra 62G, o mano anūkų ir mano - 32G, bet vis tiek... Kad galvočiau, turiu grįžti ir sutvarkyti visus subtitrus... lengva pasakyti, bet Man tai pats košmaras, nes turiu didžiulę Bolivudo, Azijos ir Ispanijos žiniasklaidos biblioteką, kuria dalinuosi su savo vaikais. Kol kas atkūriau kompiuterį į „Mojave“, nes daugelis mano programų taip pat nebeveikė. P

priitv8

2011 m. sausio 13 d
Estija
  • 2019 m. spalio 30 d
iMacMan9000 pasakė: Kartoju iššaukiančiai Ne kieno nors klaida, o Apple tvOS13....... Tiesiog noriu įsitikinti, kad visi tai gauna??????? Jums nereikėtų kitos programos, kad tai išspręstumėte!!!
Tai ne klaida. Tai yra savybė. Turiu omenyje visišką metaduomenų apdorojimą. Kai senesnės versijos to nepadarė (nežinojimas), nepavadinčiau to situacija be klaidų.
Leisk man iliustruoti. Peržiūrėkite mano failo subtitrų nustatymus ir tai, kaip jie rodomi mano ekrane. Tiksliai ekrano centre to nepavadinčiau. Taigi – nematau čia klaidos.
Peržiūrėti medijos elementą '>
Paskutinį kartą redaguota: 2019 m. spalio 31 d
Reakcijos:StraightSix

StraightSix

2014 m. rugsėjo 30 d
  • 2019 m. spalio 31 d
taip, aš antruoju @priitv8 - tai nėra klaida.
Jei subfonas integruotas teisingai, tada viskas gerai (kaip ir turėtų).