„Facebook Messenger“ išplečia pokalbių vertimą visiems vartotojams Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Meksikoje

„Facebook“ šiandien paskelbė, kad išplečia pokalbių vertimą per „Messenger“ visiems vartotojams Jungtinėse Valstijose ir Meksikoje.

Kai gaunate pranešimą kalba, kuri skiriasi nuo numatytosios „Messenger“ kalbos, „Facebook“ dirbtinio intelekto asistentas M automatiškai pasiūlys pranešimą išversti. Kai bakstelėsite pasiūlymą, jūsų bus paprašyta įjungti automatinį vertimą. Tai padarius visi ateityje gauti pranešimai, kurie nėra jūsų numatytaja kalba, bus automatiškai išversti.

„Tai reikšmingas „M Suggestions“ etapas ir leis žmonėms sklandžiai ir natūraliai susisiekti su žmonėmis, su kuriais jie kitaip negalėtų bendrauti“, – sakė „Messenger“ atstovas.

Automatinis vertimas įgalinamas kiekvienam pokalbiui, o visi pranešimai rodomi originalo kalba ir išversta versija. Galite bet kada atsisakyti šios funkcijos naudodami „Messenger“ meniu „M Settings“, kurį galite pasiekti bakstelėję savo profilio nuotrauką viršutiniame kairiajame programos kampe.

Paleidžiant M gali išversti iš anglų į ispanų kalbą ir atvirkščiai. „Facebook“ ateityje planuoja pridėti kitų kalbų ir šalių.

„Facebook“ pirmą kartą pradėjo pokalbių vertimą per M savo vartotojams Marketplace paslauga Jungtinėse Amerikos Valstijose gegužės pradžioje . „M Suggestions“ kaip visuma išleista 2017 m. balandžio mėn. ir dabar pasiekiama 11 šalių ir penkiomis kalbomis.

Praėjusį mėnesį vykusioje F8 kūrėjų konferencijoje „Facebook“ peržiūrėjo būsimas „Messenger“ pertvarkymas , įskaitant supaprastintą vartotojo sąsają, tamsųjį režimą ir tinkinamus pokalbių burbulus. Tuo metu bendrovė teigė, kad veido patobulinimas bus pasiekiamas „labai, labai greitai“, tačiau kol kas atnaujinimas dar turi būti išleistas.

Yra žinoma, kad „Apple“ pažvelgė į panašų „Siri“ diegimą „iMessage“ kaip „M“ sistemoje „Messenger“. 2016 m. paskelbtame „virtualaus asistento komunikacijos sesijoje“ patente vaizduojamas scenarijus, kai vartotojai gali iškviesti „Siri“ iš pokalbių gijų, kad gautų atsakymus į susijusias užklausas, atliktų planavimo užduotis ir dar daugiau.

„Apple“ šios idėjos nepajudėjo, tačiau „iOS 12“ įdiegė „Siri“ sparčiuosius klavišus, leidžiančius vartotojams prijungti tam tikras trečiųjų šalių programas prie „Siri“, kad būtų galima supaprastinti valdymą balsu naudojant konkrečios programos veiksmus.